Erri de Luca ist einer der grössten und wichtigsten Literaturexporte aus Italien.
Mit seinem neuen Buch «Den Himmel finden» hat er ein Meisterwerk geschaffen.
Erri de Luca
Den Himmel finden
List 2018
So klein und unscheinbar das Buch daherkommt, so gewaltig und sprachgewandt ist dessen Inhalt.
Der Autor erzählt die Geschichte eines Mannes, der seine 60 Lebensjahre in einem Bergdorf verbracht hat. Dort kennt er jeden Winkel seiner Berge, jede Höhle und jeden Abhang. Deswegen bietet er sich als Guide für Reisende an, die versuchen müssen, bei Nacht nach Norden zu kommen um von dort aus weiter zu reisen, in eine Stadt, die ihnen eine friedvollere Zukunft verspricht. Warum die Reisenden unterwegs sind, das hinterfragt er nicht. Er sorgt nur dafür, dass alle sicher auf der anderen Seite der Berge ankommen. Das Wort «Flüchtling» nimmt er schon gar nicht in den Mund.
Sein Geld verdient er, in dem er Reparaturarbeiten an Statuen vornimmt. Mehr braucht er nicht.
Bis er eines Tages das Bergdorf verlassen muss und sich in einer Hafenstadt niederlässt.
Auf der Suche nach Arbeit, erhält er von einer Kirche den Auftrag, ihre Christus-Statue wieder zu entblössen. Der Schaffer der Statue hat die Kreuzigung nackt dargestellt. Nach dem zweiten Weltkrieg jedoch, wurde sie mit einem Lendenschurz verhüllt. Dieser soll jetzt aber wieder weg.
Durch diese Aufgabe sieht sich der Bildhauer plötzlich mit seiner Spiritualität konfrontiert.
Auf der Suche nach Antworten spricht er mit Vertretern aller Weltreligionen, erkundigt sich nach den Gegebenheiten in Jerusalem zur Zeit der Kreuzigung und studiert die Anatomie des Mannes.
Und wie es dabei im Protagonisten aussieht, beschreibt Erri de Luca mit einer Wucht, wie man sie nur selten zu lesen bekommt.
